Textbeispiele

• Una hada mágica que concede deseos...
  .. جنّية سحرية تهبُ الأُمنيات
• Mi hechicero elfo y tu guerrera mitad orca.
  لاعبي الجني السحري و محاربك النصف وحشي
• ¿Qué puta magia de hada es esta?
  أي سحر جنيات لعين هذا؟
• Es peor que Yoda. Muy bien, ustedes vayan hacia el corazón de la isla... ...y yo iré a sacar al duende mágico del pozo.
  حسناً، اذهبوا جميعاً إلى قلب جزيرتكم و سأحضر أنا الجنّيّ السحريّ من البئر
• Mi elfo hechicero... ...y tu guerrero medio orco... ...aún tienen un hechizo de amor encima.
  لاعبي الجني السحري و محاربك النصف وحشي قد رمي عليهم تعويذة الحب
• El príncipe herido fue a un castillo mágico con el hada.
  وذهب الأمير المصاب . مع تلك الجنية إلى القلعة السحرية
• ¡Suena como a los polvos mágicos de las hadas!
  إنه يبدو كصوت تلألأ غبار سحر أميرة الجنيات
• Bueno, la mayoría de los niños creen que han encontrado un paraíso cuando ponen sus ojos en la magia de Nunca Jamás.
  معظم الأطفال يعتقدون أنّهم وجدوا ‘‘الجنّة عندماتقع أبصارهم على سحر ’’نيفرلاند
• Los niños creen haber encontrado el paraíso al ver la magia de Nunca Jamás.
  معظم الأطفال يعتقدون أنّهم وجدوا ‘‘الجنّة عندماتقع أبصارهم على سحر ’’نيفرلاند